Not to call you a coward, master, but sometimes cowards do survive

貴方のことを意気地なしと呼ぶつもりもないが、意気地なしが生き残ることもあるんだといった感じか。
大きな目的を達成したいなら、常に猪突猛進といくのではなく、退くべきところは退いて明日に備えたいところである。