Language Modeling with nn.Transformer and TorchText — PyTorch Tutorials 1.9.0+cu102 documentation が分かりやすそうかな？PyTorchチュートリアル（日本語翻訳版） でも色々日本語化してまとめてくれているようだ。