Keycloak 日本語ドキュメント | OpenStandia™ （オープンスタンディア）によるとGitHub - openstandia/keycloak-documentation-i18n: Translation project for keycloak-documentationで邦訳が進められているらしい。